scroll down for English

Paris Fashion Week est de retour, mais c’est trompeur, car il ne s’agit pas d’une semaine, mais de plusieures, enchaînées dans les grandes villes du monde. Tout de suite après une semaine pour les hommes, c’est au tour de la haute couture.

Haute Couture appartient à un tout autre univers que le prêt-à-porter que j’ai suivi en septembre. Même les journalistes arrivent avec un sac Birkin suspendu sur le coude,  les gardes du corps n’ouvrent pas la porte à n’importe qui sans invitation officielle et ceux qui arrivent en retard restent les bienvenus. C’est le monde des VIPs !

N’etant pas une fashionista confirmée, je suis condamnée à rester dehors avec les autres ; journalistes, bloggeurs et designers en germe. À l’intérieur il y a les privilegés, le monde de la mode et des belles. Très, très belles, comme Inès de la Fressange qui tweetait des photos des ensembles richement élégants qui passaient devant ses yeux. Et quelle chance, elle a twitter la robe de mes rêves (1000 mercis Inès !!!)

Dans les tweets j’ai remarqué des plumes. Beaucoup de plumes, ce qui ne m’etonne pas vraiement. Je les ai vu pour les fêtes chez Zara et H&M, sans parler de Brunello Cucinelli qui ornes des simples chemises en plume de boa. Soit j’ai une obsession ornithologique, soit les plumes sont ‘in’ !

La fourrure est à la mode aussi. Pas forcement sur scène, mais sur chaqu’une des spectateurs. Chapeaux, manteaux, gants, bottes, tout le monde était à poil !!!

Its Paris Fashion Week, yet again. That’s a lie, folks. There isn’t a fashion week. There are several weeks, one blending into the other in all of the major cities across the globe. This week’s fashion week is Haute Couture (last week it was men’s fashion).

Haute Couture serves a different clientele, so it brings in a different crowd. Even the journalists for these shows are toting Birkins, the guards don’t let in wanna bes like me without an invitation just because we look particularly deserving, and late comers are allowed entrance, this is haute couture after all, and everyone is a VIP!

My dream dress...

I stood outside with fashion journalists, bloggers and someday designers while the affluent and influential, the stylish and the gorgeous folk, people like Inès de la Fressange sat inside, tweeting each outfit, including my dream dress(es) and showing us what was coming “in”.

As people came out of the show they were happy and smiling and I even heard one American repeat the word “gorgeous” several times. This is extremely enthousiastic compared to anything I witnessed while stalking the prête à porter scene.

From the tweets, I saw feathers, lots of feathers. Which isn’t exactly a shock. I saw them on dresses at H&M and Zara this holiday season and Brunello Cucinelli has been using them as shirt collars for a year or two now. But this is Karl, so its official, they’re in.

Another ‘in’ is fur. It wasn’t in the show, but it was on pretty much everyone who attended the show. From hats to muffs, trimming coats, shoes and gloves, the fur was flying!!!

+ d’images….